貸切湯　改修工事のお知らせ

いつもみょうばん湯の里をご利用頂きありがとうございます。

この度、貸切湯やその周辺について一部改修工事を実施する運びとなりました。
期間中、営業棟数は減りますが、通常通り営業予定ですのでぜひご利用下さい。

We will be carrying out partial renovation work on the private baths and surrounding areas to improve accessibility and make the facilities more barrier-free.
During the construction period, fewer private baths will be available; however, we plan to remain open as usual. We look forward to welcoming you.

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈

工事期間：2026年8月31日(月)より１ヶ月程度
　　　　　※期間は状況により前後する可能性がございます

営業時間：10:00〜18:00受付終了(19:00営業終了)

 

Construction Period:
From Monday, August 31, 2026, for approximately one month
The construction period may be shortened or extended depending on the progress of the work.

Business Hours:
Reception: 10:00 AM–6:00 PM
Closing Time: 7:00 PM

┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈┈